中国男队优势明显 轻松夺冠

上海交通大学组队的中国大学生乒乓男队在决赛中胜出，在斯洛文尼亚的马里博尔摘得第16届世界大学生乒乓球锦标赛男团金牌。中国队在整场比赛中优势明显，以3：0击败中华台北队夺取冠军。

侯英超为中国队取得了开门红，他是右手削球选手，拥有威力无比的正手弧圈和稳固的反手削球的现代防守型打法。不同于当今国际乒坛上几位出色的男子削球选手，侯英超的反手采用的是正胶而不是长胶，使用正胶的好处之一就是可以更好的控制回球的旋转，利用变幻莫测的旋转迫使对手失误。侯英超曾在2003年代表中国国家队出征在巴黎举行的利勃海尔世界乒乓球锦标赛。目前他代表北京铜牛俱乐部参加中国乒乓球超级联赛，一起并肩作战的有马龙、闫森和具有类似打法的老将丁松。

由侯英超、翟一铭和高欣组成的中国男队在斯洛文尼亚的马里博尔的赛场上没有遇到太大的障碍，三人通力合作，一路过关斩将。小组赛中他们击败了意大利队和俄罗斯队，以小组第一进入8强。接着又以两个3：0先后淘汰了白俄罗斯队和日本队晋级决赛。决赛中他们同样获得了压倒性的胜利，不但总比分3：0，而且一局未失，依靠实力上的巨大优势轻松夺冠。

各个单项比赛将于7月7日打响， 本届世界大学生乒乓球锦标赛将持续到7月9日结束。（作者：Ian Marshall 翻译：国际乒联中文网ittf.com.cn）

小组赛：

中国-意大利（3:0）

侯英超：Spinicchia Simone (5,6,6)3:0

翟一铭：Lucesoli Francesco(-7,5,10,1)3:1

高 欣：Soraci Alessandro(6,4,5)3:0

中国-俄罗斯（3:0）

王 振：Burov Viatcheslav (7,9,6)3:0

侯英超：Regentov Evgeniy(5,5,6)3:0

翟一铭：Moskaev Ivan(6,5,-14,8)3:1

8进4

中国-白俄罗斯（3:0）

王 振：Platonou Pavel(-7,1,2,3)3:1

侯英超：Kuchuk Aleksandr(6,8,6)3:0

翟一铭：Barbolin llia(8,7,9)3:0

半决赛

中国-日本（3:0）

侯英超：Mizuno Yuya (5,6,6)3:0

翟一铭：Shimoyama Takanori(-6,9,2,8)3:1

王 振：Tsuboguchi Michikazu(-9,-12,8,8,7)3:2

决赛

中国-中国台北（3:0）

侯英超：Wu chih-chi(7,11,3)3:0

王 振：Chang Yen-shu(7,-5,9,4)3:1

翟一铭：Lai Kuan-Shen(2,6,7)3:0